这是条很有画面感的素材。你想要标题、简讯扩写,还是英文译稿?我先给几个即用版本:

新闻标题(备选)

- 刚果中场萨迪基被问复出秘诀:举起圣经,笑而不语
- “如何快速伤愈?”萨迪基以圣经作答
- 面对伤病话题,萨迪基举圣经回应:微笑胜过千言
- 复出有道?萨迪基以信仰回应质疑
- 被问康复秘诀,萨迪基无言只举圣经
简讯(约70字)

- 在被记者追问如何迅速克服伤病时,刚果中场萨迪基没有多作解释,只是举起手中的圣经并报以微笑。这一细节引发外界关注,有球迷解读为他将复出之路归功于信仰与自律。
英文直译
- Asked by reporters how he managed to overcome his injury so quickly, Congo midfielder Sadiki held up a Bible and smiled without saying a word.
需要我按你的平台风格再润色(比如微博/公众号/英文推送),还是补充赛后语境与背景信息?
